1 00:00:02,100 --> 00:00:03,900 Ποια είναι η ιδέα; 2 00:00:04,280 --> 00:00:05,200 Μπες εκεί, Κάρβερ. 3 00:00:13,260 --> 00:00:14,020 Γρύλος! 4 00:00:36,980 --> 00:00:37,800 Θα πάρω την κάμερα. 5 00:00:38,020 --> 00:00:38,980 Θα το ελέγξετε διεξοδικά, παρακαλώ; 6 00:00:39,260 --> 00:00:40,100 Αυτό έχει ήδη γίνει. 7 00:00:40,640 --> 00:00:41,380 Ω, λυπάμαι τρομερά, 8 00:00:41,500 --> 00:00:43,600 αλλά μου βγήκε από το χέρι αφού έβγαλα μια φωτογραφία. 9 00:00:43,960 --> 00:00:44,620 Α, αυτό είναι διαφορετικό. 10 00:00:46,280 --> 00:00:47,940 Λοιπόν, θα το κοιτάξω και θα το παραδώσω, δεσποινίς Κίρμπι. 11 00:00:48,200 --> 00:00:48,600 Σας ευχαριστώ. 12 00:00:50,440 --> 00:00:52,140 Α, και μην ξεχνάτε την εικόνα. 13 00:00:52,280 --> 00:00:52,760 Αυτό θέλω. 14 00:00:52,980 --> 00:00:53,300 Ναι, κυρία μου. 15 00:01:12,800 --> 00:01:13,200 Γειά σου; 16 00:01:13,800 --> 00:01:14,460 Γεια σου, Τζακ. 17 00:01:15,500 --> 00:01:17,100 Τι στον κόσμο σου συνέβη; 18 00:01:18,700 --> 00:01:20,260 Καλύτερα να κάνεις καλό το άλλοθι. 19 00:01:21,980 --> 00:01:25,340 Τράβηξα μια φωτογραφία σας να μπαίνεις σε ένα αυτοκίνητο με δύο άντρες στη δυτική πλευρά 20 00:01:25,340 --> 00:01:26,100 κατάστημα φωτογραφικών μηχανών. 21 00:01:27,260 --> 00:01:28,400 Λοιπόν, έχεις τη φωτογραφία μαζί σου; 22 00:01:28,840 --> 00:01:29,980 Όχι, είχα ένα ατύχημα μαζί σου. 23 00:01:29,980 --> 00:01:30,500 Δεν θα πάω με την κάμερα, 24 00:01:30,800 --> 00:01:32,820 αλλά θα μου παραδοθεί με φωτογραφία. 25 00:01:33,220 --> 00:01:34,360 Θα περάσω και θα το πάρω. 26 00:01:35,480 --> 00:01:35,960 Αμέσως. 27 00:01:36,620 --> 00:01:36,860 Ευχαριστώ. 28 00:01:51,060 --> 00:01:54,860 Γεια σου. 29 00:01:55,200 --> 00:01:55,300 Γειά σου. 30 00:01:55,700 --> 00:01:57,740 Είμαι αυτός που μόλις τηλεφώνησε για την κάμερα της Μις Κίρμπι. 31 00:01:58,020 --> 00:01:58,360 Είναι έτοιμο; 32 00:01:58,360 --> 00:01:59,260 Ναι, είναι έτοιμο. 33 00:01:59,600 --> 00:01:59,720 Ευχαριστώ. 34 00:02:04,420 --> 00:02:06,580 Και μπορείτε να πείτε στη μις Κόρμπι ότι δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτό. 35 00:02:06,800 --> 00:02:07,340 Α, δεν πειράζει. 36 00:02:08,820 --> 00:02:10,280 Εδώ είναι μια εκτύπωση της φωτογραφίας που τράβηξε. 37 00:02:10,900 --> 00:02:11,280 Είναι τέλειο. 38 00:02:11,620 --> 00:02:12,200 Δείτε τη λεπτομέρεια. 39 00:02:12,720 --> 00:02:14,720 Μπορεί ακόμη και να διαβάσει τους αριθμούς πινακίδων κυκλοφορίας χωρίς κανένα πρόβλημα. 40 00:02:18,420 --> 00:02:18,860 2M1483. 41 00:02:22,320 --> 00:02:25,300 Η άδεια 2M1483 εκδόθηκε στην Υπηρεσία Μεταφορών του Ed. 42 00:02:26,100 --> 00:02:26,820 Και η διεύθυνση; 43 00:02:27,540 --> 00:02:28,820 915 West 10th Street. 44 00:02:30,400 --> 00:02:30,800 Ευχαριστώ. 45 00:02:43,660 --> 00:02:44,860 Κάτι μπορώ να κάνω για σένα; 46 00:02:45,060 --> 00:02:46,560 Ναι, ψάχνω για αυτοκίνητο. 47 00:02:47,420 --> 00:02:47,960 Εκεί είναι. 48 00:02:48,080 --> 00:02:48,560 Κάντε την επιλογή σας. 49 00:02:49,380 --> 00:02:49,680 Ευχαριστώ. 50 00:03:06,760 --> 00:03:08,040 Βρείτε ένα που σας αρέσει; 51 00:03:16,840 --> 00:03:18,420 Αυτό είναι που ψάχνω. 52 00:03:21,700 --> 00:03:22,280 Κράτα το. 53 00:03:22,940 --> 00:03:23,400 Η μαγεία του κατασκόπου. 54 00:03:24,940 --> 00:03:27,000 Νόμιζα ότι σε άφησα και έκανες λάθος. 55 00:03:27,880 --> 00:03:30,000 Τώρα θα μου πεις πού νόμιζες ότι με πήγες. 56 00:04:18,860 --> 00:04:23,660 Αχ! 57 00:04:24,580 --> 00:04:26,980 Αχ! 58 00:04:28,160 --> 00:04:30,120 Πού είναι το μέρος που νόμιζες ότι με πήγες; 59 00:04:31,280 --> 00:04:31,620 Απάντησέ μου! 60 00:04:32,020 --> 00:04:33,080 Αλλά ο σωλήνας Union λειτουργεί. 61 00:04:33,540 --> 00:04:34,020 Που είναι; 62 00:04:34,480 --> 00:04:35,600 Στο Mount Canyon Road. 63 00:04:48,120 --> 00:04:51,260 Γιατί δεν γίνεσαι έξυπνος και σκύβεις έναν κατάσκοπο; 64 00:04:53,160 --> 00:04:54,220 Ας υποθέσουμε ότι το έκανα. 65 00:04:55,100 --> 00:04:55,820 Τι τότε; 66 00:04:57,640 --> 00:04:58,400 Υπογράψτε αυτή την ομολογία. 67 00:04:59,000 --> 00:05:03,580 Δηλώνοντας τη δουλειά σου υπό τις οδηγίες του Κόρμπι και ανοίγεις το Martini έτσι 68 00:05:03,580 --> 00:05:04,540 αυτή είναι η ιδέα. 69 00:05:05,380 --> 00:05:12,240 Επιτρέψτε μου να διαβάσω Όχι, όχι, 70 00:05:12,280 --> 00:05:16,420 ας τους κάνουμε μια κονσόλα που οι Ηνωμένες Πολιτείες ήθελαν πόλεμο και αν κάνουν όλα 71 00:05:16,420 --> 00:05:31,460 σωστά αγόρια τα ξαναδουλέψουν Λοιπόν, 72 00:05:31,460 --> 00:05:34,440 Ξέρεις ότι αυτός ο τύπος μπορεί να υποστεί τρομερή τιμωρία ή ο Hayes έβαλε το δάχτυλο 73 00:05:34,440 --> 00:05:47,940 για τον λάθος άνθρωπο Αν εκτιμάς τη ζωή σου, θα υπέγραφες ότι η ομολογία είσαι 74 00:05:47,940 --> 00:06:03,680 με τρομάζει μέχρι θανάτου Αυτό θα πάρει πολύ χρόνο Φέρτε τον εδώ. 75 00:06:06,660 --> 00:06:10,280 Ίσως μια μικρή επίδειξη θα σας κάνει να αλλάξετε γνώμη. 76 00:06:29,960 --> 00:06:34,180 Ποιο προτιμάτε, να υπογράψετε την ομολογία ή; 77 00:07:30,680 --> 00:07:53,980 το πήρα. 78 00:09:25,640 --> 00:09:28,260 Ειλικρινά Τζακ δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει αυτό. 79 00:09:29,980 --> 00:09:34,200 Τα αεροπλάνα μας πρέπει να φτάσουν στον προορισμό τους την ίδια τη ζωή της χώρας μας 80 00:09:34,200 --> 00:09:34,760 εξαρτάται από. 81 00:09:36,740 --> 00:09:40,720 Μακάρι να μείνεις για δείπνο Τζακ και να μπορούσαμε να τα πούμε όλα καλά 82 00:09:40,720 --> 00:09:44,000 Ευχαριστώ, έχετε Macaulay, αλλά νομίζω ότι εξακολουθώ να μένω για δείπνο και δεν θα φάμε 83 00:09:44,000 --> 00:09:46,760 δικαιολογίες δεν σας βλέπουμε αρκετά αυτές τις μέρες σας ευχαριστώ. 84 00:09:47,140 --> 00:09:49,920 Γιατί δεν τελειώνεις την ανάγνωση της εφημερίδας ενώ ο μπαμπάς και εγώ ντυνόμασταν για δείπνο. 85 00:09:50,960 --> 00:09:51,360 Έλα μπαμπά. 86 00:10:10,260 --> 00:10:14,900 Γεια, γεια σου Άλαν, αυτός είναι ο Τζακ, άλλη μια πτήση βομβαρδιστικών που καταστράφηκαν στο Λευκό 87 00:10:14,900 --> 00:10:19,440 Τα βουνά σήμερα όχι κανένας δεν έχει ιδέα ότι κάθε αεροπλάνο κατεδαφίστηκε εντελώς 88 00:10:19,440 --> 00:10:22,080 μυστήριο έχει ο ναύαρχος Κόρμπι Φράνι. 89 00:10:23,520 --> 00:10:26,800 Έχει γίνει τόσο σοβαρό που είναι αποφασισμένος να ακυρώσει το πρόγραμμα πτήσεων για δέκα in 90 00:10:26,800 --> 00:10:27,880 το πρωί που έχεις. 91 00:10:28,000 --> 00:10:31,060 να τον πείσει να μην το ακυρώσει κάτι συμβαίνει με αυτά τα αεροπλάνα στον αέρα 92 00:10:31,060 --> 00:10:32,800 και είναι στο χέρι μας να μάθουμε τι είναι. 93 00:10:34,760 --> 00:10:38,220 Ζητήστε του να δώσει εντολή στην εντολή πτήσης ένα τρέιλερ που θα ξεκινήσουμε μπροστά στο δικό σας 94 00:10:38,220 --> 00:10:39,860 αεροπλάνο και αν συνέβη κάτι. 95 00:10:49,060 --> 00:10:52,040 Αυτά είναι τα βουνά ακριβώς μπροστά, ελέγξτε τα βομβαρδιστικά. 96 00:11:01,320 --> 00:11:03,220 Ακόμα βρίσκω τρόπους πίσω από αυτό. 97 00:11:16,660 --> 00:11:21,260 Τι είναι στην πραγματικότητα μετρώ να βγαίνω λίγο πριν τις δέκα. 98 00:11:22,580 --> 00:11:26,400 Είμαι βέβαιος ότι σκοπεύει να ανιχνεύσει τα βουνά μπροστά από τη βόμβα κουτιού. 99 00:11:28,000 --> 00:11:31,100 Ή ότι προορίζεται να αναζητήσετε ένα είδος τόπου. 100 00:11:31,460 --> 00:11:32,280 Αμέσως, εξοχότατε. 101 00:11:58,120 --> 00:11:59,220 Α, ναι, Λόλα. 102 00:12:02,200 --> 00:12:03,120 Το έχω πάρει. 103 00:12:03,600 --> 00:12:04,460 Φυσικά, αμέσως. 104 00:12:06,960 --> 00:12:08,740 Ανοίξτε αυτή την τροφοδοσία. 105 00:12:15,700 --> 00:12:16,860 Υπάρχει δουλειά στην καμπίνα. 106 00:12:17,140 --> 00:12:17,460 Ετοιμάζω. 107 00:12:32,300 --> 00:12:34,040 Ένας κινητήρας χτυπήθηκε. 108 00:12:41,960 --> 00:12:43,660 Όταν τα βομβαρδιστικά γυρίσουν πίσω, βιαστείτε. 109 00:12:47,640 --> 00:12:48,920 Καλώντας το Bomber Flight 3. 110 00:12:49,860 --> 00:12:50,580 Πτήση βομβαρδιστικών 3. 111 00:12:53,540 --> 00:12:55,000 Αρχηγός μοίρας, Πτήση 3. 112 00:12:55,620 --> 00:12:56,080 Μπείτε, παρακαλώ. 113 00:12:56,580 --> 00:12:57,980 Αντιμετωπίζετε προβλήματα στο Λευκό Όρος. 114 00:12:58,620 --> 00:12:59,380 Γυρίζω πίσω. 115 00:13:01,700 --> 00:13:02,020 Πτήση 3. 116 00:13:02,660 --> 00:13:03,080 Πτήση 3. 117 00:13:03,760 --> 00:13:06,020 Όλα τα πλοία επιστρέφουν στο αεροδρόμιο αμέσως. 118 00:13:13,060 --> 00:13:14,100 Αυτό το αεροπλάνο πρέπει να είχε προειδοποιήσει τα βομβαρδιστικά. 119 00:13:14,340 --> 00:13:14,840 Γύρισαν πίσω. 120 00:13:15,780 --> 00:13:17,400 Καλύτερα να αρχίσουμε να μεταφέρουμε αυτόν τον εξοπλισμό από εδώ. 121 00:13:17,720 --> 00:13:19,220 Θα επικοινωνήσω με τον ιστό για περαιτέρω οδηγίες. 122 00:13:36,240 --> 00:13:37,140 Είναι ο διανομέας. 123 00:13:40,720 --> 00:13:41,840 Αυτό δεν ήταν σφαίρα. 124 00:13:43,240 --> 00:13:45,640 Το μύριζε σαν από ηλεκτρικό φακό. 125 00:13:46,880 --> 00:13:47,940 Η ηλεκτρική ακτίνα θα ήταν μια καλύτερη εικασία. 126 00:13:49,240 --> 00:13:50,780 Έχω ακούσει φήμες για νέο πιστόλι ακτίνων. 127 00:13:51,500 --> 00:13:53,620 Αρκετά ισχυρό για να χτυπήσει άουτ τους κινητήρες αεροπλάνων σε μικρές αποστάσεις. 128 00:13:57,160 --> 00:14:00,360 Μια τέτοια μηχανή θα έπρεπε να είναι η πηγή ισχυρής ηλεκτρικής ενέργειας. 129 00:14:00,560 --> 00:14:02,200 Υπάρχει ένας νέος σταθμός παραγωγής ενέργειας στο Bentonville. 130 00:14:02,840 --> 00:14:04,320 Ίσως μπορούμε να ελέγξουμε εκεί για νέες εγκαταστάσεις. 131 00:14:05,000 --> 00:14:05,780 Θα το φροντίσω εγώ. 132 00:14:06,060 --> 00:14:06,760 Φτάνεις στον Κόρμπι. 133 00:14:07,180 --> 00:14:09,400 Συμβουλέψτε τον να στείλει όλες τις μελλοντικές πτήσεις σε διαφορετική διαδρομή. 134 00:14:09,700 --> 00:14:09,960 Εντάξει. 135 00:14:18,520 --> 00:14:22,260 Η Atlas Lumber Company είναι η μόνη από τους πελάτες μας που παραγγέλνει επιπλέον ισχύ 136 00:14:22,260 --> 00:14:22,540 τον τελευταίο καιρό. 137 00:14:22,960 --> 00:14:23,860 Πού βρίσκονται; 138 00:14:24,780 --> 00:14:26,300 Το κεντρικό μας γραφείο βρίσκεται ακριβώς νότια της πόλης. 139 00:14:26,600 --> 00:14:28,760 Εκεί θα μπορούν να σας πουν πού βρίσκονται οι μύλοι και οι υδραυλικές εγκαταστάσεις 140 00:14:28,760 --> 00:14:29,040 που βρίσκεται. 141 00:14:30,140 --> 00:14:30,620 Ευχαριστώ. 142 00:14:30,900 --> 00:14:32,000 θα το δοκιμάσω. 143 00:15:04,640 --> 00:15:07,000 Επικοινωνήστε με τον Lawler στην Atlas Lumber Company. 144 00:15:07,340 --> 00:15:07,780 Ναι, εξοχότατε. 145 00:15:11,240 --> 00:15:14,820 Όταν τα βομβαρδιστικά γύρισαν πίσω, αποφάσισαν να μετακινήσουν τον εξοπλισμό. 146 00:15:15,480 --> 00:15:20,700 Όπως αναφέρουν οι συνεργάτες μου ότι οι αγρότες θα οδηγηθούν από το πάνω μέρος 147 00:15:20,700 --> 00:15:25,980 περάσει, παραγγέλνω τα μηχανήματα να μετακινηθούν στον πύργο νερού μας στον αυτοκινητόδρομο 50. 148 00:15:27,520 --> 00:15:31,340 Η πτήση πρέπει να φτάσει στο άνω πάσο στις 4 η ώρα. 149 00:15:31,820 --> 00:15:35,120 Ανέβα εκεί και δες ότι δεν πάνε άλλο. 150 00:15:36,760 --> 00:15:37,360 Ναι, εξοχότατε. 151 00:15:37,980 --> 00:15:38,840 Θα το φροντίσω. 152 00:18:03,200 --> 00:18:06,280 Δεν θέλω να αργήσεις με το ραδιόφωνο, είναι η τελευταία μας ευκαιρία. 153 00:18:11,020 --> 00:18:12,080 Τώρα για να καλέσετε το J five. 154 00:18:16,240 --> 00:18:21,060 Τώρα για να καλέσετε το J five, βάλτε J five out στο calling J five out to calling J 155 00:18:21,060 --> 00:18:22,960 πέντε έρχονται στο J πέντε. 156 00:18:23,620 --> 00:18:28,280 Αυτό είναι το J Five που βγαίνει σε αυτό είναι το J Five ο σπαστήρας μου κατευθύνεται προς τον πύργο 157 00:18:28,280 --> 00:18:33,120 θα φτάσετε εκεί πριν περάσει η πτήση του βομβαρδιστικού, φροντίστε τους 158 00:18:33,120 --> 00:18:38,240 τα αεροπλάνα πρέπει να καταστραφούν μην ανησυχείς Λόλα, θα είμαστε έτοιμοι να πάρουμε το τουφέκι και 159 00:18:38,240 --> 00:18:40,440 κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά με το πιστόλι ακτίνων μαζί. 160 00:18:59,360 --> 00:19:04,940 Πτήση 4, πτήση 4, μπαίνοντας σε σχηματισμό άνω περασμάτων. 161 00:21:44,420 --> 00:21:47,800 Πτήση 4, βουνά μπροστά. Κλείστε μέσα 162 00:22:32,440 --> 00:22:34,780 Το ηλεκτρικό πιστόλι καταστράφηκε από την έκρηξη, 163 00:22:35,280 --> 00:22:37,100 και ο μπαχαρικός ξέφυγε. 164 00:22:39,200 --> 00:22:40,100 Για άλλη μια φορά, 165 00:22:40,600 --> 00:22:45,740 αυτή η μυστηριώδης μηχανή μπαχαρικών ήρθε από το πουθενά για να κατέχει τα σχέδιά μου. 166 00:22:46,220 --> 00:22:47,460 Αλλά, εξοχότατε, αυτό είναι σοβαρό. 167 00:22:47,850 --> 00:22:49,660 Θα χρειαστούν μήνες για να ολοκληρωθεί ένα άλλο πιστόλι ακτίνων. 168 00:22:51,540 --> 00:22:54,180 Υπάρχουν άλλοι τρόποι για να καταστρέψετε αυτά τα βρετανικά βομβαρδιστικά. 169 00:22:55,140 --> 00:22:57,160 Θα βυθίσουμε κάθε πλοίο σε αυτή τη φρουρά. 170 00:22:58,300 --> 00:22:59,340 Επικοινωνήστε με το U -78. 171 00:23:04,120 --> 00:23:06,060 Μ -1 καλώντας U -78. 172 00:23:10,900 --> 00:23:13,480 Μ -1 καλώντας U -78. 173 00:23:14,740 --> 00:23:15,760 Αυτό είναι το U -78. 174 00:23:16,420 --> 00:23:17,440 Εμπρός, Μ -1. 175 00:23:18,420 --> 00:23:19,180 Αυτή είναι η μάσκα. 176 00:23:19,960 --> 00:23:21,360 Προχωρήστε προς νότο P -1. 177 00:23:21,400 --> 00:23:22,600 και ξαπλώνουν στην ανοικτή θάλασσα για να δεχθούν πλωτές νάρκες. 178 00:23:23,380 --> 00:23:24,920 Θα βάλουμε αυτές τις νάρκες στο λιμάνι και.... 179 00:23:49,700 --> 00:23:52,500 Κάθε μία από αυτές τις βυθίσεις έχει συμβεί ακριβώς έξω από το δικό μας ναρκοπέδιο. 180 00:23:53,260 --> 00:23:55,880 Είχαμε δύτες του Πολεμικού Ναυτικού να κατέβουν και να ανακτήσουν μερικά από τα θραύσματα ναρκών. 181 00:23:56,340 --> 00:23:57,020 Αυτό είναι ένα από αυτά. 182 00:23:57,940 --> 00:24:00,560 Ανιχνεύσαμε αυτόν τον αύξοντα αριθμό στην Εταιρεία Πυρομαχικών LePont. 183 00:24:01,380 --> 00:24:03,940 Έχουν εκατοντάδες από αυτά τα ορυχεία αποθηκευμένα στις αποθήκες τους έτοιμα για αποστολή 184 00:24:03,940 --> 00:24:04,440 στην Αγγλία. 185 00:24:05,440 --> 00:24:07,360 Το χτύπημα αυτών των ορυχείων έχει χρησιμοποιηθεί έναντι δολαρίων. 186 00:24:07,620 --> 00:24:08,580 Αυτό θέλω να μάθω. 187 00:24:08,940 --> 00:24:10,700 Θα επιθεωρήσω την αποθήκη σήμερα το απόγευμα. 188 00:24:11,960 --> 00:24:12,800 Σε πειράζει να πάω μαζί σου; 189 00:24:12,960 --> 00:24:13,320 Γιατί, όχι. 190 00:24:13,920 --> 00:24:15,160 Ας υποθέσουμε ότι με συναντάς εκεί στις δύο η ώρα. 191 00:24:16,400 --> 00:24:17,080 Δύο η ώρα. 192 00:24:17,500 --> 00:24:17,840 Ευχαριστώ, ναύαρχε. 193 00:24:18,480 --> 00:24:18,720 Δικαίωμα. 194 00:24:39,920 --> 00:24:41,320 Είμαι εδώ για να επιθεωρήσω την αποθήκη. 195 00:24:45,040 --> 00:24:45,560 Ναι, κύριε. 196 00:24:46,860 --> 00:24:47,760 Θα είμαστε δύο. 197 00:24:48,340 --> 00:24:49,480 Λοιπόν, το πάρτι θα είναι εδώ σε ένα λεπτό. 198 00:24:51,900 --> 00:24:53,560 Τότε καλύτερα να παρκάρεις το αυτοκίνητό σου μέσα, Ναύαρχε. 199 00:24:54,080 --> 00:24:54,300 Εντάξει. 200 00:24:56,680 --> 00:24:57,000 Είμαι εδώ για να επιθεωρήσω την αποθήκη. 201 00:25:00,320 --> 00:25:02,400 Ξέρεις τι να κάνεις τώρα, Τζακ, όταν φτάσουμε στην αποθήκη; 202 00:25:03,980 --> 00:25:04,440 Ναι Ελένη. 203 00:25:05,580 --> 00:25:07,420 Γιατί είναι απαραίτητο να ρισκάρεις τέτοιες πιθανότητες; 204 00:25:07,920 --> 00:25:09,300 Γιατί αν η μάσκα βρίσκεται πίσω από αυτό, 205 00:25:09,360 --> 00:25:11,760 θα ήταν αρκετά έξυπνο να έχει τους άντρες του να καλύπτονται μπροστά στον Κόρμπι. 206 00:25:12,720 --> 00:25:14,640 Αν μπορώ να μπω σε αυτήν την αποθήκη χωρίς να το γνωρίζουν, 207 00:25:15,540 --> 00:25:16,700 Ίσως μάθω κάτι. 208 00:25:17,760 --> 00:25:19,300 Όταν φτάσουμε εκεί, δεν φαίνεται. 209 00:25:21,040 --> 00:25:23,160 Δώσε μου δέκα λεπτά πριν εμφανιστείς. 210 00:25:23,700 --> 00:25:24,200 Εντάξει. 211 00:25:29,480 --> 00:25:30,840 Ω, εδώ είναι το άλλο αυτοκίνητο τώρα. 212 00:25:31,320 --> 00:25:32,880 Θα είναι εντάξει να παρκάρει μέσα; 213 00:25:33,280 --> 00:25:33,720 Γιατί, σίγουρα. 214 00:25:47,820 --> 00:25:49,180 Είσαι στην ώρα σου, Τζακ. 215 00:25:49,660 --> 00:25:49,860 Ναι, κύριε. 216 00:25:57,760 --> 00:25:58,880 Είναι εντάξει, Τζο. 217 00:25:59,600 --> 00:25:59,940 Κυβερνητικός επιθεωρητής. 218 00:26:08,200 --> 00:26:09,340 Αυτά είναι τα ορυχεία, Ναύαρχε. 219 00:26:09,640 --> 00:26:10,040 Έτοιμο για αποστολή. 220 00:26:21,720 --> 00:26:23,480 Θα ανοίξετε μια από αυτές τις περιπτώσεις παρακαλώ; 221 00:26:24,000 --> 00:26:26,640 Ναι, κύριε. 222 00:26:38,820 --> 00:26:42,200 Όλα τα ορυχεία για την Αγγλία είναι γεμάτα με μια κεφαλή ασφάλειας εγκατεστημένη ώστε να μπορούν να τα χρησιμοποιήσουν 223 00:26:42,200 --> 00:26:43,280 στο δρόμο αν χρειαστεί. 224 00:26:44,200 --> 00:26:46,360 Και αν αυτές οι νάρκες έπεφταν στα χέρια του εχθρού, 225 00:26:46,500 --> 00:26:47,940 θα ήταν διαθέσιμα για άμεση χρήση. 226 00:26:48,260 --> 00:26:48,960 Σωστά, κύριε. 227 00:26:49,740 --> 00:26:51,960 Φυσικά, κάθε ορυχείο ελέγχεται προσεκτικά. 228 00:26:52,520 --> 00:26:52,720 Ναι, κύριε. 229 00:26:53,180 --> 00:26:54,600 Το εργοστάσιο μας τα ελέγχει, 230 00:26:54,780 --> 00:26:57,020 και εμείς με τη σειρά μας παίρνουμε απόδειξη από το μεμονωμένο πλοίο. 231 00:26:58,620 --> 00:27:00,420 Δεν υπάρχει περίπτωση να μπει κάποιος. 232 00:27:00,980 --> 00:27:01,600 Ω, όχι, κύριε. 233 00:27:02,360 --> 00:27:04,300 Είμαστε πάντα δύο από εμάς σε φρουρά εδώ μέρα και νύχτα. 234 00:27:04,960 --> 00:27:05,340 Σας ευχαριστώ. 235 00:27:08,020 --> 00:27:09,180 Πού είναι ο άντρας που ήρθε μαζί σου; 236 00:27:09,780 --> 00:27:14,000 Λοιπόν, Τζακ, μάλλον είναι κάπου έξω. 237 00:27:21,860 --> 00:27:22,220 Τζο. 238 00:27:24,480 --> 00:27:25,740 Είδες τον άλλον να βγαίνει; 239 00:27:27,200 --> 00:27:28,320 Πηγαίνετε μέσα και ψάξτε τον κινητήρα. 240 00:27:28,580 --> 00:27:29,220 Θα κοιτάξω γύρω από την αυλή. 241 00:27:37,620 --> 00:27:38,820 Πού εξαφανίστηκες, Τζακ; 242 00:27:39,160 --> 00:27:41,200 Α, λοιπόν, μόλις έριξα μια ματιά στην αυλή. 243 00:27:42,640 --> 00:27:43,960 Όλα φαίνονται εντάξει εδώ. 244 00:27:44,080 --> 00:27:45,800 Θα επικοινωνήσουμε απευθείας με το εργοστάσιο παραγωγής. 245 00:27:48,180 --> 00:27:49,560 Είδατε όλα όσα θέλετε, ναύαρχε; 246 00:27:50,000 --> 00:27:51,960 Ναι, ευχαριστώ. 247 00:28:05,420 --> 00:28:06,100 Είναι εντάξει. 248 00:28:06,600 --> 00:28:07,900 Αυτός ο άλλος ήταν όλη την ώρα έξω. 249 00:28:18,040 --> 00:28:18,560 Γεια σας, κύριε. 250 00:28:18,900 --> 00:28:19,120 Hiya. 251 00:28:19,400 --> 00:28:20,040 Τα ορυχεία είναι όλα έτοιμα. 252 00:28:20,260 --> 00:28:20,980 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να τα φορτώσετε. 253 00:28:21,000 --> 00:29:06,700 Το Swell θα επιστρέψει στην πόρτα θα σας δώσει ένα χέρι. 254 00:29:06,700 --> 00:29:10,220 Κάποιος κρύβεται μέσα, κλειδώστε αυτές τις πόρτες. 255 00:29:19,000 --> 00:29:21,380 Όλα αυτά τα εκρηκτικά που μπορούν να τον συντρίψουν θα ανατινάξουν όλο το μέρος. 256 00:29:31,260 --> 00:29:31,860 Εδώ είναι! 257 00:31:02,060 --> 00:31:03,420 Είναι σαν παγίδα. 258 00:31:14,280 --> 00:31:15,240 Είναι έξω. 259 00:31:25,100 --> 00:31:28,040 Ξέφυγες καλά ναι και αν φτάσει σε ένα τηλέφωνο θα υπάρχει αναμονή 260 00:31:28,040 --> 00:31:31,060 πάρτι εδώ σε πέντε λεπτά πάρτε αυτό το φορτίο από εδώ εσείς οι δύο παίρνετε αυτά τα κουτιά 261 00:31:31,060 --> 00:31:32,300 μακριά από το οπτικό πεδίο και ρίξτε την κορυφή. 262 00:31:35,960 --> 00:31:36,540 το αφαιρώ. 263 00:31:49,000 --> 00:31:55,000 Είμαι. 264 00:32:22,560 --> 00:32:25,380 Αυτό είναι το U -78 που καλεί το Lolo NEM -3. 265 00:32:26,480 --> 00:32:27,840 Έλα μέσα, Lolo NEM -3. 266 00:32:29,420 --> 00:32:30,200 Μην απαντάς σε αυτό. 267 00:32:32,460 --> 00:32:34,320 Θα αναλάβω αυτό το σκάφος από τώρα και στο εξής. 268 00:32:52,700 --> 00:32:53,720 Νούμερο ένα, δύο. 269 00:32:54,100 --> 00:32:54,200 Ετοιμος. 270 00:32:57,840 --> 00:32:58,300 Φωτιά! 271 00:33:15,560 --> 00:33:16,680 Φωτιά! 272 00:33:16,680 --> 00:33:17,100 Νούμερο δύο, δύο. 273 00:33:17,520 --> 00:33:17,620 Ετοιμος. 274 00:33:20,760 --> 00:33:21,320 Φωτιά! 275 00:33:39,040 --> 00:33:41,200 Νούμερο τρία, δύο. 276 00:33:45,680 --> 00:33:46,160 Φωτιά! 277 00:34:00,200 --> 00:34:01,620 Φωτιά! 278 00:34:10,560 --> 00:34:15,440 Είμαι ο Πάρης Πάπας, εξάμηνο 40 μέτρα. 279 00:34:29,480 --> 00:34:32,840 Πίσω από την έκρηξη μιας εκτόξευσης στο λιμάνι σήμερα κρύβεται μια ιστορία ξένων 280 00:34:32,840 --> 00:34:33,699 κατασκοπευτικές δραστηριότητες. 281 00:34:34,340 --> 00:34:36,739 Αυτή η ανακοίνωση έγινε από τον ναύαρχο Κόρμπι των Εξωτερικών Πληροφοριών 282 00:34:36,739 --> 00:34:37,199 Τμήμα. 283 00:34:38,100 --> 00:34:39,520 Ο Κόρμπι δεν αποκάλυψε την πηγή των πληροφοριών, 284 00:34:40,080 --> 00:34:43,000 αλλά δήλωσε ότι δεν θα υπήρχε πλέον κίνδυνος για την ακτοπλοΐα από 285 00:34:43,000 --> 00:34:43,600 πλωτά ορυχεία. 286 00:34:45,880 --> 00:34:47,540 Αυτή είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία, πάτερ. 287 00:34:48,260 --> 00:34:50,199 Ποια ήταν η πηγή πληροφοριών που δεν θα αποκαλύψετε; 288 00:34:50,719 --> 00:34:52,300 Ένα ανώνυμο τηλεφώνημα. 289 00:34:53,020 --> 00:34:54,800 Α, αυτό ακούγεται σαν μέτρο κατασκόπου. 290 00:34:55,199 --> 00:34:57,440 Ίσως έχετε δίκιο, αλλά δεν θα το συζητήσουμε τώρα. 291 00:34:57,880 --> 00:34:58,840 Πρέπει να μιλήσω με τον Τζακ. 292 00:35:10,220 --> 00:35:10,580 Γειά σου; 293 00:35:12,020 --> 00:35:12,820 Α, ναι, ναύαρχος Κόρμπι. 294 00:35:14,440 --> 00:35:14,800 Σίγουρα. 295 00:35:15,020 --> 00:35:15,420 Τι είναι αυτό; 296 00:35:15,620 --> 00:35:18,840 Είναι ένα φορτίο χρυσού από μια ξένη δύναμη για να πληρώσει για στρατιωτικές προμήθειες. 297 00:35:19,620 --> 00:35:21,420 Έρχεται με θωρακισμένο φορτηγό από το Eastport. 298 00:35:22,020 --> 00:35:23,520 Έχω ένα αεροπλάνο έτοιμο να σε πάω εκεί, 299 00:35:23,520 --> 00:35:25,340 και θέλω να γυρίσεις εδώ με το φορτηγό. 300 00:35:25,780 --> 00:35:26,280 Εντάξει, κύριε. 301 00:35:26,300 --> 00:35:26,880 Θα είμαι αμέσως. 302 00:35:29,340 --> 00:35:31,280 Είναι ένα μεγάλο χρυσό πλοίο και έρχεται από το Eastport. 303 00:35:31,760 --> 00:35:33,260 Μπορώ να πετάξω εκεί και να το καβαλήσω φρουρός. 304 00:35:33,320 --> 00:35:34,820 Έβαλαν λοιπόν τον ειδικό αναπληρωτή να δουλέψει. 305 00:35:35,960 --> 00:35:38,740 Ειλικρινά, Τζακ, αυτό είναι ακριβώς το είδος που θα ενδιέφερε η μάσκα. 306 00:35:39,860 --> 00:35:41,040 Μακάρι να πήγαινα μαζί σου. 307 00:35:41,360 --> 00:35:43,080 Μακάρι να μπορούσες, αλλά... 308 00:35:43,080 --> 00:35:44,400 Α, δεν μπορώ να σε πάρω μαζί μου στο αεροπλάνο. 309 00:35:44,740 --> 00:35:44,960 Οχι, 310 00:35:45,100 --> 00:35:48,220 αλλά μπορώ να φύγω για το Eastport με τη μοτοσικλέτα μου και να σε συναντήσω στην πορεία κάπου. 311 00:35:48,800 --> 00:35:49,440 Αυτή είναι η ιδέα. 312 00:35:58,940 --> 00:36:02,000 Το γραφείο του Κόρμπι πιστεύει ότι αυτό το χρυσό πλοίο από αυτό είναι μυστικό. 313 00:36:03,420 --> 00:36:06,760 Αλλά η Darlene το ήξερε από τότε που έφυγε από τη Μόσχα. 314 00:36:08,300 --> 00:36:13,020 Η δουλειά μας είναι να το πάρουμε και να δούμε ότι χρησιμοποιείται για το καλό της οικογένειας. 315 00:36:14,540 --> 00:36:16,480 Καταλαβαίνετε το σχέδιο που έχω περιγράψει; 316 00:36:16,900 --> 00:36:17,300 Ναι, κύριε. 317 00:36:17,600 --> 00:36:18,400 Δεν θα υπάρξει κανένα ολίσθημα. 318 00:36:18,820 --> 00:36:19,060 Καλός. 319 00:36:19,520 --> 00:36:20,060 Εκκίνηση εκ των προτέρων. 320 00:36:46,140 --> 00:36:46,680 Εντάξει. 321 00:36:47,440 --> 00:36:48,780 Εσείς, αγόρια, διασώστε στην υπόγεια διάβαση. 322 00:36:49,840 --> 00:36:51,180 Θα σε συναντήσω αργότερα στο Big Rock Canyon. 323 00:36:51,860 --> 00:36:52,180 εχεις δικιο. 324 00:37:32,460 --> 00:37:33,060 Κάτι δεν πάει καλά. 325 00:37:33,520 --> 00:37:34,300 Αντί να πέσει στο κράσπεδο. 326 00:38:14,880 --> 00:38:15,740 Έτρεξε μέσα στο τούνελ. 327 00:38:16,480 --> 00:38:17,900 Θα πρέπει να τον σταματήσουμε πριν φτάσει σε ένα τηλέφωνο. 328 00:38:18,220 --> 00:38:18,440 Ερχομαι. 329 00:39:54,720 --> 00:39:56,160 Τώρα, του πήρα αυτό που θέλαμε. 330 00:39:56,160 --> 00:39:56,840 Είναι στην άλλη πλευρά. 331 00:40:04,200 --> 00:40:05,840 Ερχομαι. 332 00:41:52,260 --> 00:41:53,140 Είναι ακριβώς μπροστά. 333 00:42:25,320 --> 00:42:29,900 Τζακ τι συνέβη, άρπαξαν το φορτηγό μας, δεν το είδατε, ξέρω πού βρίσκονται 334 00:42:29,900 --> 00:42:33,680 πηγαίνετε με τον ίδιο τρόπο που ήρθατε μόλις πριν από λίγα λεπτά πιθανότατα απενεργοποιήθηκαν 335 00:42:33,680 --> 00:42:37,240 κάπου δεν βλέπω πώς θα μπορούσαν να μην υπάρχει σταυροδρόμι για 10 μίλια πίσω εγώ 336 00:42:37,240 --> 00:42:40,900 πρέπει να έχω βρει ένα κάπου θέλω να το ρεζερβουάρ ίσως μπορούμε να το ανταλλάξουμε 337 00:42:40,900 --> 00:42:43,740 αυτό το δικαίωμα να πάρει ένα τηλέφωνο. 338 00:43:20,020 --> 00:43:23,060 Φαίνεται ότι έσβησαν και πέρασαν κατευθείαν από αυτόν τον πίνακα διαφημίσεων. 339 00:43:23,720 --> 00:43:24,440 Ναι, ίσως έχεις δίκιο. 340 00:43:24,960 --> 00:43:25,420 Απλά ρίξτε μια ματιά. 341 00:43:33,760 --> 00:43:36,420 Όλα εντάξει, οι κοινές μύγες κυλάνε. 342 00:43:52,740 --> 00:43:53,800 Αυτά είναι όλα. 343 00:43:54,240 --> 00:43:54,360 Καλός. 344 00:43:54,820 --> 00:43:56,360 Συνεχίζουμε και μπορείτε... 345 00:43:57,400 --> 00:43:57,840 Τι είναι αυτό; 346 00:43:58,960 --> 00:44:00,160 Ακούγεται σαν εταιρεία μοτοσυκλετών. 347 00:44:01,000 --> 00:44:02,300 Κρατήστε τα όσο θα φύγουμε αυτό το φορτηγό. 348 00:44:36,560 --> 00:44:41,080 Μια καλή αρχή τώρα που θα πάρουμε τον παλιό δρόμο της κοιλάδας να τους παραπλανήσει. 349 00:44:56,520 --> 00:44:59,340 Θέλω να μεταφέρω το χρυσό αυτού του αυτοκινήτου να δω προς τα που πάνε. 350 00:45:54,100 --> 00:45:55,040 Μάλλον τον χάσαμε. 351 00:46:09,080 --> 00:46:11,680 Είμαι εντάξει μετά από αυτούς. 352 00:47:17,280 --> 00:47:18,300 Από πού ήρθες; 353 00:47:18,660 --> 00:47:19,640 Έπρεπε να περπατήσω από τον αυτοκινητόδρομο. 354 00:47:19,920 --> 00:47:21,120 Είχαμε πρόβλημα με το χρυσό stickup. 355 00:47:21,520 --> 00:47:21,800 Τι συνέβη; 356 00:47:22,480 --> 00:47:24,840 Ο Spy-spiier μπήκε στο μονοπάτι μας και έπρεπε να τον κρατήσω μακριά από το φορτηγό. 357 00:47:25,460 --> 00:47:26,540 Τώρα πρέπει να το ελέγξω με τον Lawler. 358 00:47:26,880 --> 00:47:27,580 Μπορείτε να με πάρετε στο εργοστάσιο; 359 00:47:27,900 --> 00:47:28,100 Σίγουρος. 360 00:47:28,360 --> 00:47:28,660 Μπείτε μέσα. 361 00:47:42,420 --> 00:47:43,220 Ξέφυγαν; 362 00:47:43,660 --> 00:47:44,080 Ένας από αυτούς το έκανε. 363 00:47:44,860 --> 00:47:46,360 Μπήκαμε σε ένα φορτηγό σε αυτόν τον χαμηλό δρόμο. 364 00:47:47,120 --> 00:47:47,560 Άσε με να οδηγήσω. 365 00:47:47,560 --> 00:48:17,540 Μπήκαμε σε ένα φορτηγό σε αυτόν τον χαμηλό δρόμο. 366 00:48:17,560 --> 00:48:47,540 Μπήκαμε σε ένα φορτηγό σε αυτόν τον χαμηλό δρόμο. 367 00:48:51,560 --> 00:48:52,440 Κάποιο φυτό. 368 00:48:52,960 --> 00:48:55,020 Υποθέτετε ότι ο άντρας που ψάχνετε δουλεύει εδώ; 369 00:48:55,480 --> 00:48:55,900 Μπορεί. 370 00:48:56,120 --> 00:48:57,080 Φαίνεται να γνωρίζει αυτόν τον οδηγό φορτηγού. 371 00:48:57,900 --> 00:48:58,980 Τουλάχιστον καλύτερα να κοιτάξουμε το μέρος. 372 00:49:11,280 --> 00:49:12,180 Εδώ είναι ο χρυσός. 373 00:49:13,860 --> 00:49:14,720 Το κόβεις. 374 00:49:25,960 --> 00:49:26,720 Πώς λειτουργεί; 375 00:49:27,300 --> 00:49:29,240 Λοιπόν, κοίτα. 376 00:49:30,200 --> 00:49:32,820 Υπάρχει ο χρυσός στο τελευταίο σημείο που θα το έψαχνε ποτέ. 377 00:49:32,900 --> 00:49:33,760 Αυτό είναι το σύστημα διόγκωσης. 378 00:49:34,680 --> 00:49:34,980 Πότε πρέπει να πάμε; 379 00:49:35,540 --> 00:49:37,180 Μόλις τελειώσουμε το πάτημα αυτών των τούβλων. 380 00:49:37,980 --> 00:49:39,580 Το πλοίο θα εκκαθαρίσει τη στιγμή που θα το πάρουμε στο πλοίο. 381 00:49:41,400 --> 00:49:42,520 Φτιάχνουν χρυσό τούβλο. 382 00:49:46,020 --> 00:49:47,100 Αυτό δεν έχει νόημα. 383 00:49:50,580 --> 00:49:51,420 Ίσως το κάνει. 384 00:49:52,340 --> 00:49:53,880 Η μάζα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτόν τον χρυσό στην Αμερική. 385 00:49:54,540 --> 00:49:58,620 Αλλά αν το κόψει και το στείλει σε ξένες χώρες, μπορεί να αγοράσει πυρομαχικά. 386 00:50:00,100 --> 00:50:01,200 Λοιπόν, αυτή πρέπει να είναι η ιδέα. 387 00:50:02,160 --> 00:50:03,700 Υπάρχουν πάρα πολλοί άντρες εκεί μέσα για να χειριστούμε. 388 00:50:04,000 --> 00:50:05,440 Καλύτερα να λάβουμε βοήθεια από τον ναύαρχο Κόρμπι. 389 00:50:06,080 --> 00:50:07,560 Θα πάω στο Spring Valley και θα του τηλεφωνήσω. 390 00:50:08,420 --> 00:50:11,200 Εν τω μεταξύ, τον παρακολουθείς και μην τον αφήνεις να μετακινήσει αυτό το χρυσό. 391 00:50:11,600 --> 00:50:11,900 Δικαίωμα. 392 00:51:02,920 --> 00:51:03,980 Θα πάω στο Spring Valley και θα του τηλεφωνήσω. 393 00:51:03,980 --> 00:51:33,940 Θα πάω στο Spring Valley και θα του τηλεφωνήσω. 394 00:51:33,940 --> 00:51:43,880 Στο μεταξύ, τον παρακολουθείς και δεν τον αφήνεις να κουνηθεί. 395 00:51:49,620 --> 00:51:50,400 Είναι εκεί. 396 00:51:52,280 --> 00:51:53,060 Είναι εκεί. 397 00:51:59,700 --> 00:52:00,480 Είναι εκεί. 398 00:52:01,220 --> 00:52:03,580 Φοβάμαι ότι δεν ήταν και πολύ καλή μετάδοση, Ντρέικ. 399 00:52:03,580 --> 00:52:03,660 Σας ευχαριστώ. 400 00:52:04,000 --> 00:52:05,580 Αλλά είναι όλα τα νέα που μπορώ να κάνω δημόσια τώρα. 401 00:52:05,840 --> 00:52:09,400 Λοιπόν, δεν πειράζει, ναύαρχε Κόρμπι, ίσως, συγχωρέστε με. 402 00:52:09,660 --> 00:52:09,980 Φυσικά. 403 00:52:11,500 --> 00:52:12,380 Ναι, τι είναι; 404 00:52:15,040 --> 00:52:15,820 Μια στιγμή, παρακαλώ. 405 00:52:17,160 --> 00:52:18,960 Θα πρέπει να σου ζητήσω να βγεις έξω, Ντρέικ, για μια στιγμή. 406 00:52:19,380 --> 00:52:20,560 Αυτό είναι ένα εμπιστευτικό μήνυμα. 407 00:52:21,160 --> 00:52:21,380 Σίγουρα. 408 00:52:22,460 --> 00:52:22,920 Έλα, Στιβ. 409 00:52:31,200 --> 00:52:34,160 Εντάξει, κατάσκοπος, προχώρα. 410 00:52:41,700 --> 00:52:43,040 Ας αλλάξουμε όλη την ισχύ. 411 00:52:45,300 --> 00:52:45,580 Καλά. 412 00:52:48,160 --> 00:52:48,660 Κλήση M1. 413 00:52:49,500 --> 00:52:50,560 Ο Drake καλεί το M1. 414 00:52:51,780 --> 00:52:52,660 Έλα μέσα, Ντάικ. 415 00:52:53,480 --> 00:52:55,020 Ο ναύαρχος Κόρμπι λαμβάνει ένα σημαντικό μήνυμα, 416 00:52:55,200 --> 00:52:56,820 και άφησα την τηλεοπτική κάμερα γυρισμένη πάνω του. 417 00:52:56,980 --> 00:52:58,880 Εάν συντονιστείτε στο ειδικό κύμα σας, μπορείτε να σηκώσετε αυτό που λέει. 418 00:52:59,540 --> 00:52:59,660 Καλός. 419 00:53:00,000 --> 00:53:00,540 Θα τον πάρω. 420 00:53:01,640 --> 00:53:02,120 Εντάξει. 421 00:53:02,460 --> 00:53:03,080 Θα είμαι εκεί αμέσως. 422 00:53:04,000 --> 00:53:05,760 Αλλά αυτό το μέτρο μπαχαρικών, πού είναι; 423 00:53:06,040 --> 00:53:07,320 Τηλεφωνεί από τον σταθμό Spring Valley. 424 00:53:07,920 --> 00:53:10,320 Βρήκε τον κλεμμένο χρυσό που ήταν κρυμμένος στο εργοστάσιο κεραμικής Everdure. 425 00:53:10,940 --> 00:53:12,220 Θα φτιάξω αμέσως αυτό το μέρος. 426 00:53:12,820 --> 00:53:14,320 Ο Τζακ θα τον κρατήσει εκεί μέχρι να φτάσω. 427 00:53:28,240 --> 00:53:28,640 Γειά σου; 428 00:53:29,680 --> 00:53:30,060 Ναί; 429 00:53:31,060 --> 00:53:31,700 Spice special ξέρει. 430 00:53:31,880 --> 00:53:32,780 Πρέπει να πάμε εκεί κάτω. 431 00:53:32,780 --> 00:53:33,540 Τι; 432 00:53:34,720 --> 00:53:35,480 Λοιπόν, πού είναι τώρα; 433 00:53:35,940 --> 00:53:37,520 Μόλις τηλεφώνησε στον Κόρμπι από το Spring Valley. 434 00:53:38,220 --> 00:53:40,500 Και ένας από τους άντρες του Κόρμπι κρύβεται σε ένα φυτό. 435 00:53:41,240 --> 00:53:41,660 Μην ανησυχείς. 436 00:53:41,780 --> 00:53:42,560 Θα τα πάρουμε και τα δύο. 437 00:53:43,300 --> 00:53:45,340 Και θα πάρουμε αυτό το χρυσό τούβλο από εδώ πριν φτάσει ο Κόρμπι. 438 00:53:48,460 --> 00:53:48,680 Δικαίωμα. 439 00:53:52,200 --> 00:53:52,780 Τι συμβαίνει; 440 00:53:53,060 --> 00:53:53,780 Κατευθυνθείτε προς την κοιλάδα Spring. 441 00:53:53,900 --> 00:53:55,280 Θα συναντήσετε το Spice special κατά μήκος του δρόμου. 442 00:53:55,660 --> 00:53:55,920 Πάρτε τον. 443 00:53:56,280 --> 00:53:56,920 Όπου μπορείτε. 444 00:53:57,180 --> 00:53:57,400 Δικαίωμα. 445 00:53:58,680 --> 00:53:59,960 Εσείς οι δύο βρείτε τον άνθρωπο του Κόρμπι. 446 00:54:02,080 --> 00:54:03,360 Γράψτε το φορτηγό μέχρι την κύρια είσοδο. 447 00:54:03,840 --> 00:54:06,820 Πρέπει να βγάλουμε αυτό το χρυσό από εδώ όσο πιο γρήγορα γίνεται. 448 00:57:55,660 --> 00:58:00,080 Τους κρατάμε για λίγα λεπτά ακόμα Ο ναύαρχος Κόρμπι θα είναι εδώ με τη βοήθεια ελπίζω να είναι 449 00:58:00,080 --> 00:58:03,060 Ελπίζω να μην αργήσει πολύ Φορτώνουν αυτόν τον χρυσό στο φορτηγό και σχεδόν έτοιμοι να απογειωθούν 450 00:58:04,480 --> 00:58:05,540 Απλώς κρατήστε τους απασχολημένους εκεί για ένα λεπτό. 451 00:58:08,980 --> 00:58:12,100 Μην τους αφήσετε να φτάσουν στο φορτηγό. 452 00:59:43,720 --> 00:59:44,720 Ωραία δουλειά, Τζακ. 453 00:59:45,200 --> 00:59:45,720 Ευχαριστώ, ναύαρχε. 454 00:59:46,640 --> 00:59:47,340 Να ο χρυσός σου. 455 00:59:50,040 --> 00:59:50,260 Φύλαξε αυτό. 456 00:59:51,060 --> 00:59:51,780 Ας ψάξουμε το φυτό. 457 00:59:51,960 --> 00:59:52,260 Εντάξει. 458 01:00:02,400 --> 01:00:05,400 Ενώ καταφέραμε να συλλάβουμε πολλούς ξένους πράκτορες, 459 01:00:05,700 --> 01:00:08,460 και απέτρεψε τη λαθραία διακίνηση του κλεμμένου χρυσού από τη χώρα, 460 01:00:09,220 --> 01:00:11,700 ο αρχηγός παραμένει ελεύθερος. 461 01:00:13,160 --> 01:00:13,160 Επομένως, 462 01:00:13,760 --> 01:00:17,780 Παρακαλώ όλους τους πολίτες να είναι σε επιφυλακή για ενδείξεις του ανατρεπτικού 463 01:00:17,780 --> 01:00:19,460 δραστηριότητες που περιέγραψα. 464 01:00:20,320 --> 01:00:20,880 Σας ευχαριστώ. 465 01:00:22,680 --> 01:00:23,520 Μπορείτε να χαλαρώσετε τώρα. 466 01:00:23,580 --> 01:00:23,860 Δεν ξέρω. 467 01:00:23,940 --> 01:00:24,440 Είμαστε εκτός αέρα. 468 01:00:26,040 --> 01:00:27,020 Πολύ ωραία εκπομπή. 469 01:00:27,760 --> 01:00:28,120 Κάπνιζε υπέροχα. 470 01:00:28,640 --> 01:00:29,240 Μην με πειράζει αν το κάνω. 471 01:00:30,880 --> 01:00:32,440 Συγγνώμη που τον άφησες να περιμένεις. 472 01:00:32,700 --> 01:00:33,640 Αυτό είναι απολύτως εντάξει. 473 01:00:34,140 --> 01:00:35,460 Έχετε τύχη να σπάσετε το βιβλίο κωδικών; 474 01:00:35,460 --> 01:00:36,040 Όχι. 475 01:00:36,620 --> 01:00:38,900 Αυτός είναι ένας από τους πιο αυστηρούς ξένους κωδικούς που έχω αντιμετωπίσει ποτέ. 476 01:00:39,460 --> 01:00:40,000 Πού το πήρες; 477 01:00:40,480 --> 01:00:43,460 Το βρήκαμε σε έναν από τους άντρες του ιστού όταν κάναμε επιδρομή στο εργοστάσιο κεραμικής. 478 01:00:44,140 --> 01:00:46,720 Ο Φρανκ Πέρι στην Ουάσιγκτον είναι ο μόνος άνθρωπος που γνωρίζω που μπορεί να το διαλύσει. 479 01:00:47,400 --> 01:00:48,780 Λοιπόν, θα του το πάρω στο επόμενο αεροπλάνο. 480 01:00:49,980 --> 01:00:50,760 Καλησπέρα, δεσποινίς Κόμπι. 481 01:00:55,000 --> 01:00:56,200 μια υποδοχή στο τηλέφωνο μαζί σας εμείς. 482 01:00:58,240 --> 01:01:01,120 Μάλλον θα τρέχω, δεν ξέρω αν περιμένεις λίγο, θα κατέβω 483 01:01:01,120 --> 01:01:01,700 εσύ αλλά. 484 01:01:08,160 --> 01:01:09,200 Όλες οι γραμμές που επισκέφτηκαν. 485 01:01:11,020 --> 01:01:13,820 Το υπόμνημά μου να θάψω και να τους πω πόσο σημαντικό είναι να έχουμε άμεση 486 01:01:13,820 --> 01:01:16,100 ενέργεια στον κωδικό τι θέλεις να πεις στον Τζακ. 487 01:01:18,000 --> 01:01:20,900 Πες του ότι θα χρειαστεί να πάρει το αεροπλάνο για τα εννιά σαράντα πέντε 488 01:01:20,900 --> 01:01:24,000 Ουάσιγκτον αεροπλάνο εννέα σαράντα πέντε για την Ουάσιγκτον. 489 01:01:26,060 --> 01:01:29,580 Θα τα καταφέρω θα πάρω το βιβλίο κωδικών στο δρόμο για το αεροδρόμιο ή μετά θα το κάνουμε 490 01:01:29,580 --> 01:01:31,280 έχετε χρόνο για με πράξη πριν απογειωθείτε. 491 01:01:33,620 --> 01:01:35,300 Εντάξει, θα σε περιμένω εδώ που χρειάζομαι. 492 01:01:36,560 --> 01:01:36,700 Αντίο. 493 01:01:57,540 --> 01:01:59,940 Μην κουνηθείτε και κρατήστε τα χέρια σας μακριά από αυτό το τηλέφωνο. 494 01:02:01,520 --> 01:02:03,040 Θα πάρω αυτό το βιβλίο κωδικών, δεσποινίς Κόρμπι. 495 01:02:05,860 --> 01:02:08,720 Δεν θα ξεφύγετε από αυτό, κ. 496 01:02:08,960 --> 01:02:08,980 Ο Ντρέικ. 497 01:02:11,060 --> 01:02:12,720 Βλέπεις, αναγνωρίζω τη φωνή σου. 498 01:02:13,200 --> 01:02:14,600 Αυτό είναι ατυχές για εσάς. 499 01:02:15,700 --> 01:02:17,100 Σημαίνει ότι θα πρέπει να έρθεις μαζί μου. 500 01:02:22,840 --> 01:02:23,960 Μην το αφήσετε. 501 01:02:25,060 --> 01:02:25,980 Ερχομαι. 502 01:02:35,180 --> 01:02:37,860 Σας προειδοποιώ να μην κάνετε τον παραμικρό ήχο καθώς φεύγουμε. 503 01:02:45,280 --> 01:02:46,440 Την παίρνουμε μαζί της. 504 01:02:46,440 --> 01:02:47,100 Πάμε να κυλήσουμε. 505 01:02:47,740 --> 01:02:48,080 Ερχομαι. 506 01:03:22,680 --> 01:03:22,920 Εύα; Γεια σου Εύα. 507 01:03:50,960 --> 01:03:53,520 Α -Ε -Ρ; 508 01:03:54,000 --> 01:03:54,840 Δ. 509 01:03:54,920 --> 01:03:55,720 Κ. 510 01:03:57,720 --> 01:03:58,240 Κ. 511 01:03:58,820 --> 01:03:59,200 Α. 512 01:03:59,200 --> 01:03:59,720 Ε. 513 01:03:59,860 --> 01:04:00,400 R. 514 01:04:00,860 --> 01:04:01,300 Δ. 515 01:04:03,700 --> 01:04:04,100 Δ. 516 01:04:04,380 --> 01:04:04,860 R. 517 01:04:05,220 --> 01:04:05,640 Α. 518 01:04:07,180 --> 01:04:07,660 Κ. 519 01:04:08,500 --> 01:04:08,820 Ε. 520 01:04:13,400 --> 01:04:13,900 Ο Ντρέικ. 521 01:04:25,080 --> 01:04:25,600 Γειά σου. 522 01:04:26,480 --> 01:04:27,260 Γεια σου, Τζακ. 523 01:04:29,900 --> 01:04:30,400 Τι είναι αυτό; 524 01:04:31,600 --> 01:04:32,180 Έφυγε. 525 01:04:32,760 --> 01:04:34,640 Η απόπειρα πέντε κλειδιών στη γραφομηχανή έγραψε τον Drake. 526 01:04:35,140 --> 01:04:35,280 Αρσενική πάπια; 527 01:04:36,960 --> 01:04:37,560 Είσαι σίγουρος; 528 01:04:37,940 --> 01:04:38,180 Ναί. 529 01:04:38,560 --> 01:04:40,800 Το τηλεοπτικό φορτηγό της Transocean βγήκε έξω ακριβώς καθώς μπήκα μέσα. 530 01:04:42,840 --> 01:04:44,680 Πάω εκεί κάτω αυτή τη στιγμή. 531 01:04:46,920 --> 01:04:47,440 Πάταγος! 532 01:05:02,040 --> 01:05:03,460 Αυτό είναι μια έκπληξη Τζακ. 533 01:05:04,580 --> 01:05:05,380 Τι μπορώ να κάνω για σένα; 534 01:05:05,700 --> 01:05:07,520 Μπορείτε να μου πείτε πού είναι η Eve Corby. 535 01:05:10,340 --> 01:05:11,200 Η Εύα Κόρμπι; 536 01:05:11,900 --> 01:05:12,800 Αυτό είπα. 537 01:05:13,760 --> 01:05:14,420 Θα βγούμε έξω. 538 01:05:14,720 --> 01:05:15,780 Α, δεν θα μείνεις εδώ. 539 01:06:27,300 --> 01:06:29,140 Ελάτε κυρία μου. 540 01:06:40,440 --> 01:06:41,720 Θα είναι πολύ αργά για να τα αποκτήσετε τώρα. 541 01:06:42,160 --> 01:06:43,560 Θα τηλεφωνήσω στον Κόρμπι και θα του πω για την Εύα. 542 01:06:43,960 --> 01:06:45,820 Ζητήστε του να στείλει μια ομάδα ανδρών εδώ για να αναλάβει την ευθύνη. 543 01:07:12,380 --> 01:07:12,740 Και. 544 01:07:12,740 --> 01:07:14,940 Πόσο ακόμα περιμένεις να με κρατήσεις εδώ. 545 01:07:17,900 --> 01:07:18,740 Αυτό είναι δύσκολο να το πω. 546 01:07:20,500 --> 01:07:21,420 Θέλω να σου μιλήσω. 547 01:07:28,000 --> 01:07:32,650 Γεια, ξεχνάς αυτό το τηλέφωνο εκεί μέσα, δεν το έχω ξεχάσει. 548 01:07:39,430 --> 01:07:40,390 Και. 549 01:07:48,330 --> 01:07:53,070 Ω, μπορούσε να δει να πάρει την επέκταση. 550 01:07:55,520 --> 01:07:56,320 Που είσαι; 551 01:07:56,480 --> 01:07:56,900 Δεν ξέρω. 552 01:07:57,060 --> 01:07:59,040 Μου έδεσαν τα μάτια όταν με έφεραν εδώ. 553 01:08:01,160 --> 01:08:01,180 Γρύλος! 554 01:08:03,280 --> 01:08:03,720 Γρύλος! 555 01:08:04,180 --> 01:08:05,200 Θα κάνω την υπόλοιπη κουβέντα. 556 01:08:05,920 --> 01:08:07,140 Γύρνα σε άλλο δωμάτιο και δες την. 557 01:08:09,580 --> 01:08:09,860 Γειά σου; 558 01:08:11,300 --> 01:08:12,540 Άκουσες τη φωνή του κοριτσιού. 559 01:08:12,660 --> 01:08:13,320 Ξέρεις ότι είναι εδώ. 560 01:08:15,160 --> 01:08:15,580 Γιατί; 561 01:08:16,240 --> 01:08:16,680 Γιατί, ναι. 562 01:08:18,180 --> 01:08:18,800 Ένα εμπόριο; 563 01:08:19,580 --> 01:08:20,680 Τι είδους εμπόριο; 564 01:08:20,680 --> 01:08:22,779 Spy Smasher για την Eve Corby. 565 01:08:24,420 --> 01:08:25,200 Δεν καταλαβαίνω. 566 01:08:25,760 --> 01:08:26,800 Θέλουμε Spy Smasher. 567 01:08:27,000 --> 01:08:27,819 Θέλεις την Εύα Κόρμπι. 568 01:08:28,760 --> 01:08:31,160 Εάν ο Spy Smasher είναι εδώ μέχρι τα μεσάνυχτα, θα ελευθερώσουμε το κορίτσι. 569 01:08:31,840 --> 01:08:33,060 Πώς ξέρω ότι θα κρατήσετε τον λόγο σας; 570 01:08:33,479 --> 01:08:34,760 Θα πρέπει να λάβετε τον λόγο μου για αυτό. 571 01:08:36,100 --> 01:08:39,420 Και να θυμάστε, εάν προσπαθήσετε να ειδοποιήσετε την αστυνομία ή να στήσετε μια παγίδα, 572 01:08:39,520 --> 01:08:40,880 Θα είναι πολύ κακό για την Eve Corby, κατάλαβες; 573 01:08:41,580 --> 01:08:41,979 Τέλεια. 574 01:08:42,819 --> 01:08:43,460 Έρχεσαι μόνος σου. 575 01:08:44,380 --> 01:08:45,080 Ποια είναι η διεύθυνση; 576 01:08:47,479 --> 01:08:50,100 721 South Street τα μεσάνυχτα; 577 01:08:56,180 --> 01:08:57,979 Ελένη, θα πάω εκεί. 578 01:08:58,920 --> 01:08:59,899 Αυτή είναι η δουλειά μου. 579 01:09:01,120 --> 01:09:02,220 Θέλουν Spy Smasher. 580 01:09:02,979 --> 01:09:03,520 Θα τον πάρουν. 581 01:09:04,779 --> 01:09:06,080 Όχι όμως με τον τρόπο που περιμένουν. 582 01:09:07,160 --> 01:09:07,920 Μην ανησυχείς, Τζακ. 583 01:09:22,380 --> 01:09:23,740 Για τι είσαι τόσο νευρικός; 584 01:09:25,060 --> 01:09:27,180 Δεν θα ήμουν όσο κανένας άλλος εκτός από τον Spy Smasher. 585 01:09:27,680 --> 01:09:28,580 Λοιπόν, σταματήστε να ανησυχείτε. 586 01:09:29,340 --> 01:09:31,180 Δεν θα πλησιάσεις ποτέ περισσότερο από την πόρτα σε αυτό το κτίριο. 587 01:11:02,820 --> 01:11:03,760 Πού νομίζεις ότι είσαι. 588 01:11:07,280 --> 01:11:08,980 Στη διαφυγή πυρκαγιάς. 589 01:11:16,980 --> 01:11:17,820 Τραβιέμαι πίσω. 590 01:12:31,320 --> 01:12:33,980 Αυτό τελειώνει πέντε, αλλά πρέπει να σταματήσουμε αυτό το κορίτσι. 591 01:12:39,360 --> 01:12:40,280 Πέτα το όπλο. 592 01:12:42,920 --> 01:12:43,420 Θα ξεκινήσω. 593 01:12:56,220 --> 01:13:00,380 Ω, Τζακ, Τζακ, το έκανες αυτό για μένα, 594 01:13:00,620 --> 01:13:02,620 γιατί δεν μου είπες ότι είσαι κατασκόπος; 595 01:13:06,960 --> 01:13:12,140 Ούτε εγώ είμαι σπαστήρας κατασκόπων, ο αδερφός μου ο Άλεν είναι. 596 01:13:18,000 --> 01:13:22,980 Σας ευχαριστώ. 597 01:13:23,000 --> 01:13:27,080 Ξέρεις, Άλαν, η τέλεια ομοιότητα ανάμεσα σε σένα και τον Τζακ με εκπλήσσει. 598 01:13:28,100 --> 01:13:29,580 Τότε ξέρετε ότι ήμασταν πανομοιότυπα δίδυμα. 599 01:13:30,600 --> 01:13:33,660 Αν δεν το είχα καταλάβει, θα ήμουν ένας πανίσχυρος φτωχός αρχηγός πληροφοριών. 600 01:13:34,800 --> 01:13:36,200 Λοιπόν, κανείς δεν μπορεί να το πει αυτό για εσάς, κύριε. 601 01:13:37,520 --> 01:13:38,320 Δεν είμαι τόσο σίγουρος. 602 01:13:39,640 --> 01:13:43,680 Η μάσκα έλαβε πολλές από τις εμπιστευτικές μου πληροφορίες επειδή ο Drake 603 01:13:43,680 --> 01:13:45,780 εκμεταλλεύτηκε την προ-πρόσβαση στο γραφείο μου. 604 01:13:46,940 --> 01:13:48,600 Αυτό ακριβώς το γεγονός θα μας οδηγήσει στη μάσκα. 605 01:13:49,920 --> 01:13:50,960 Φοβάμαι ότι δεν καταλαβαίνω. 606 01:13:54,000 --> 01:13:57,120 Έχω ένα σχέδιο που θα αναγκάσει τον Ντρέικ να δείξει το χέρι του. 607 01:14:11,200 --> 01:14:12,420 Τι μπορώ να κάνω για εσάς, κύριε; 608 01:14:12,820 --> 01:14:13,880 Είμαι ο στρατηγός Ντάγκλας, εισαγγελέας. 609 01:14:14,580 --> 01:14:15,600 Έχω διατηρηθεί ως κ. 610 01:14:15,780 --> 01:14:16,120 Η συμβουλή του Ντρέικ. 611 01:14:16,520 --> 01:14:17,060 Μπορώ να τον δω; 612 01:14:18,780 --> 01:14:19,240 Ω, κατάρα. 613 01:14:26,580 --> 01:14:27,180 Ναι, κύριε. 614 01:14:27,640 --> 01:14:28,940 Τώρα, αυτό είναι το επιστόμιο του Drake. 615 01:14:29,260 --> 01:14:29,740 Πάρτε τον μέσα. 616 01:14:39,080 --> 01:14:39,960 Λοιπόν, εκεί είναι. 617 01:14:40,080 --> 01:14:41,220 Ελπίζω να μπορέσεις να τον κάνεις να μιλήσει. 618 01:14:41,400 --> 01:14:41,980 Ξέρω ότι μας νοιάζει. 619 01:14:42,360 --> 01:14:43,580 Στην πραγματικότητα, δεν είδα ποτέ πρόεδρο. 620 01:14:43,600 --> 01:14:44,260 Ω, γέρο κηπουρό. 621 01:14:45,760 --> 01:14:47,160 Η μάσκα θέλει να του αναφέρετε αμέσως. 622 01:14:47,580 --> 01:14:49,240 Μείνετε εδώ μέχρι να ξεκλειδώσει η πόρτα του μπλοκ κελιών. 623 01:14:50,940 --> 01:14:52,700 Αν αφήσεις ένα ματάκι, θα σε κατακεραυνώσω. 624 01:14:53,300 --> 01:14:53,640 Προχωρώ. 625 01:15:02,620 --> 01:15:03,480 Μείνε εκεί που είσαι. 626 01:15:05,640 --> 01:15:06,340 Εντάξει, Ντρέικ. 627 01:15:10,240 --> 01:15:11,000 Έξω από αυτή την πόρτα. 628 01:15:11,100 --> 01:15:11,720 Υπάρχει ένα αυτοκίνητο στο δρομάκι. 629 01:15:11,880 --> 01:15:12,100 Βιασύνη. 630 01:15:43,880 --> 01:15:45,440 Τι ηθοποιός θα έκανες, Τζο. 631 01:15:46,480 --> 01:15:47,680 Έκανα τα δυνατά μου. 632 01:15:47,880 --> 01:15:49,000 Οι υπόλοιποι στο μέτρο των μπαχαρικών. 633 01:15:53,640 --> 01:15:53,940 Θα επιστρέψουμε αμέσως. 634 01:16:04,600 --> 01:16:07,840 Υποθέτω ότι οι προηγούμενες πληροφορίες του πρέπει να διορθωθούν, 635 01:16:08,800 --> 01:16:10,140 και επιτεθούν στον τερματικό σταθμό πυρομαχικών. 636 01:16:10,680 --> 01:16:11,340 Ναι, εξοχότατε. 637 01:16:11,760 --> 01:16:14,420 Θα καταστρέψουμε ολόκληρο τον τερματικό σταθμό, αν είναι δυνατόν. 638 01:16:15,080 --> 01:16:19,220 Αλλά ο συγκεκριμένος στόχος μας είναι ένα εκατομμύριο γαλόνια μαζούτ για τη Βρετανία, 639 01:16:19,500 --> 01:16:21,880 και μια σειρά από βάρκες δεμένες σε μια προβλήτα. 640 01:16:22,640 --> 01:16:23,980 Θα είναι μια κολοσσιαία νίκη. 641 01:16:24,720 --> 01:16:28,640 Θα καταστρέψουμε το αγγλικό πετρέλαιο στους τρομοκρατημένους Αμερικανούς. 642 01:16:29,140 --> 01:16:29,720 Ακριβώς. 643 01:16:31,940 --> 01:16:35,560 Θα περιμένω άλλα 45 λεπτά και μετά θα προχωρήσουμε χωρίς αναφορά. 644 01:17:30,700 --> 01:17:31,060 Μεγάλος. 645 01:17:31,580 --> 01:17:32,080 Κλήση M1. 646 01:17:33,060 --> 01:17:33,600 Αυτό είναι επείγον. 647 01:17:33,860 --> 01:17:34,820 Έλα μέσα, Μ1. 648 01:17:41,960 --> 01:17:44,060 Αλλά εξοχότατε, είδα αυτόν τον άνθρωπο Ντάγκλας Σαρπ. 649 01:17:44,940 --> 01:17:46,360 Αυτό πρέπει να ήταν μέρος του σχεδίου. 650 01:17:47,340 --> 01:17:49,200 Σου λέω, δεν ήξερα καν ότι είχες συλληφθεί. 651 01:17:50,480 --> 01:17:52,080 Μπορώ να σε περιμένω τώρα, Ντρέικ. 652 01:17:52,760 --> 01:17:56,040 Προχωράμε αμέσως στην καταστροφή της αποθήκης πετρελαίου και του τερματικού σταθμού πυρομαχικών. 653 01:17:56,400 --> 01:17:57,080 Περίμενε εκεί που είσαι. 654 01:17:57,960 --> 01:18:00,860 Όταν ολοκληρώσουμε την καταστροφή του τερματικού σταθμού πυρομαχικών, 655 01:18:01,380 --> 01:18:04,460 τότε θα σε πάρουμε και θα σπάσουμε πίσω σου. 656 01:18:12,500 --> 01:18:13,520 Είναι ωραίο μέτρο. 657 01:18:13,780 --> 01:18:15,460 Κορτ, Ντρέικ, μιλάμε για την επιστροφή μας. 658 01:18:16,100 --> 01:18:18,680 Αν τριγωνοποιήσει αυτό το νομοσχέδιο, μπορεί να εντοπίσει τη θέση μας. 659 01:18:19,360 --> 01:18:20,820 Πρέπει να πετύχετε τον στόχο μας αμέσως. 660 01:18:25,800 --> 01:18:26,320 Κάστερ! 661 01:18:34,460 --> 01:18:43,520 Κάστερ! 662 01:19:20,720 --> 01:19:23,980 Πρέπει να είμαστε μέσα στο πάρκο, πρέπει να είμαστε έξω από το πάρκο, 663 01:19:23,980 --> 01:19:25,320 πρέπει να είμαστε μέσα στο πάρκο. 664 01:19:25,320 --> 01:19:26,300 Είμαστε εδώ, Εξοχότατε. 665 01:19:27,040 --> 01:19:28,860 Έρχομαι από τον τερματικό σταθμό των μάγων εδώ. 666 01:19:37,240 --> 01:19:39,300 Όλα εξαρτώνται από σένα τώρα, καπετάνιο. 667 01:19:40,840 --> 01:19:42,280 Είμαι δίπλα και σε βοηθάω στο σπίτι. 668 01:21:10,220 --> 01:21:16,360 Εμπρός στο δωμάτιο πριν αναφορά ; Όλοι οι σωλήνες έτοιμοι. 669 01:21:16,360 --> 01:21:18,160 Ρυθμίστε όλους τους σωλήνες στη συσκευή αυτόματης πυροδότησης. 670 01:21:23,720 --> 01:21:24,320 Νούμερο ένα έτοιμο.. 671 01:21:28,520 --> 01:21:33,320 Φωτιά. 672 01:21:41,780 --> 01:21:44,760 Νούμερο δύο σωλήνας. Ετοιμος. 673 01:21:46,960 --> 01:21:47,960 Φωτιά. 674 01:22:04,160 --> 01:22:07,160 Η εξαιρετική σου εμφάνιση. 675 01:22:12,100 --> 01:22:14,640 Υπέροχο Δέσμευση αναστροφής για άλλη μια βολή. 676 01:22:16,640 --> 01:22:16,700 Κινητήρες όπισθεν. 677 01:22:57,220 --> 01:23:01,580 Δεν μπορώ να δω μέσα από αυτό ότι έχουμε χτυπηθεί δεν μπορείτε να μείνετε αυτό μπορεί να είναι κακό. 678 01:23:13,780 --> 01:23:16,480 Η επιφάνεια του ρεύματος. 679 01:23:33,840 --> 01:23:37,160 Η ζέστη θα εκραγεί τις τορπίλες μας. 680 01:23:37,980 --> 01:23:43,720 Βυθίστε αμέσως σε αυτά τα μυαλά εκείνα τα μυαλά που δεν μπορούμε να δούμε τυφλά δεν έχουμε 681 01:23:43,720 --> 01:23:45,380 άλλη επιλογή σετ αγώνα. 682 01:24:21,180 --> 01:24:25,480 Μου αρέσει ιδιαίτερα να εκπροσωπώ τις Ηνωμένες Πολιτείες Έχω την τιμή να σας απονείμω το υψηλότερο της χώρας σας 683 01:24:25,480 --> 01:24:28,180 βραβείο ανδρείας λόγω των επιτευγμάτων σας. 684 01:24:28,780 --> 01:24:33,600 Η αμυντική προσπάθεια των Ηνωμένων Πολιτειών δεν θα υποφέρει πλέον από τις δραστηριότητες του 685 01:24:33,600 --> 01:24:34,880 η μάσκα και ο σαμποτέρ του. 686 01:24:35,700 --> 01:24:39,920 Ευχαριστώ ναύαρχε Κόρμπι Μακάρι ο Τζακ να ήταν εδώ για να μάθει ότι τα καταφέραμε. 687 01:24:41,000 --> 01:24:42,820 Πρέπει να το ξέρεις, Αλ, και είμαι σίγουρος γι' αυτό. 688 01:24:43,140 --> 01:24:44,260 Χαίρομαι που νιώθεις έτσι, Εύα. 689 01:24:45,280 --> 01:24:48,160 Και οι δύο αγαπάμε τον Τζακ.